terça-feira, 19 de novembro de 2013

O Sevivon





O Sevivon
 O sevivon é um brinquedo típico da festa de Chanucá.
 É uma espécie de peão, mas que carrega mensagens históricas e espirituais. Todo sevivon possui quatro lados, e uma letra hebraica em cada um deles. Cada letra é a inicial de uma palavra.
 As quatro letras são:
 Nun: primeira letra da palavra "nês", que significa milagre;
 Guimel: primeira letra de "gadol", que significa grande;
 Hei: primeira letra de "haiá", que significa houve, aconteceu;
Shin: primeira letra de "shám", que significa lá. Juntas,
estas letras formam a frase" um grande milagre aconteceu lá", em referência à vitória militar desproporcional e inesperada dos macabeus sobre os helenistas e o milagre do óleo que durou oito dias quando deveria manter as velas acesas por somente um dia, na época do Segundo Templo, na Terra de Israel. Em Israel, ao invés da letra shin (para designar "sham", lá), o sevivon possui a letra pei de "pô", aqui) para que as letras formem a frase: "um grande milagre aconteceu aqui".
http://www.sefer.com.br/details/13000/sevivon-dourado

Nenhum comentário:

Postar um comentário